PFAFF Nähmaschinen

3590 Portal

Großfeld-Nähautomat

Frei-programierbarer Großfeld-Nähautomat 1200 x 700 mm, 1200 x 1000 mm, 1200 x 1400 mm, 1200 x 1700 mm, 1200 x 2000 mm

PFAFF Spezial - Automatennähkopf

• Stufenlos programmierbarer Hüpferfuß mit Gegendrücker bis 9 mm Hub (zum Patent angemeldet)
• Höchste Genauigkeit der Steppnähte durch patentiertes Nähgut-Transportsystem. Dank des intermittierenden Vorschubes (Transportstillstand bei Nadeleintritt) wird ein Verschieben der Zuschnitte in der Nähgutklammer vermieden und der Greiferverschleiß reduziert
• Nähschablonen-Niederhalter (Schwebefuss)
• Nähkopflift 70 mm für einfache Materialbeschickung
• NOT-AUS-Schalteinrichtung mit Sperrung der gesamten Energieversorgung und Druckluftüberwachung
• Greiferbock mit XXL Vertikalgreifer mit 32 mm (Option: 26 mm) Durchmesser
• Fadenüberwachung:
- Oberfadenwächter mittels Sensor
- Unterfadenresterkennung mittels Stichzähler
• 1 elektromechanische Unterfaden-Spuleinrichtung, flexibel positionierbar
• Einstelllehre mit offenem Nähfeld für Probenähte
• Bausatz Stichlagenoptimierung (bestehend aus Nadeldreheinrichtung und Unterfadenschieber. Dieser verhindert Schlingstiche bei hochdekorativen Nahtbildern mit kreisförmigem Nahtverlauf
• Bausatz: Prozesssicherer Nahtanfang durch gesteuerte Fadenklemmen oben/unten bestehend aus:
- Unterfadenklemme mit Klemmeinrichtung
- Oberfadenwedler
• Alle Maschinen der PFAFF INDUSTRIAL sind mit einem zusätzlichen Sicherheitsaufkleber versehen, welcher verschiedene Sicherheitsmerkmale aufweist. Der Aufkleber hilft Ihnen, das Original von einer Kopie zu unterscheiden
• Assymetrisch nach links angeordneter Nadelhalter/Nadelstange
• Greiferbock: 2 XXL Vertikalgreifer mit 32 mm Ø (Option: 26 mm) - linker Greifer ausschaltbar
•  Bausatz Stichlagenoptimierung (bei Einnadelarbeiten, rechts) bestehend aus Nadeldreheinrichtung und Unterfadenschieber. Dieser verhindert Schlingstiche bei hochdekorativen Nahtbildern mit kreisförmigem • • • Nahtverlauf. (Nur im Einnadelbetrieb auf der rechten Nadel einsetzbar)

5626 AIRBAG

Doppelkettenstich- Spezialschnellnäher (INLINE)

Dreifach-Transport Kettenstich-Spezialnähmaschine für die Airbag-Fertigung

• Außergewöhnlich hohe Nahtqualität bei Zier- und Abstepparbeiten im sichtbarem Bereich
• Hohe Durchzugskraft durch Obertransport mit alternierenden Füßen und Nadeltransport
• Ein Anschiebetisch ermöglicht einen einfachen Umbau der Maschine von Freiarm-Version auf Flachbett-Version
• Die 5626 arbeitet mit parallel angeordneten Greifern, die in Nahtlinie arbeiten (Inline)
• Erleichtertes Einfädeln durch ausschwenkbare Greifer. Alle Einfädelstellen sind von der Vorderseite der Maschine zu erreichen
• Hoher Obertransporthub bis max. 7 mm
• Großer Stoffdurchgang bis max. 14 mm
• Weitere Ausstattungen auf Anfrage

5626

Doppelkettenstich- Spezialschnellnäher (INLINE)

Dreifach-Transport Kettenstich-Spezialnähmaschine für hochwertige Abstepparbeiten an schweren Materialien

• Außergewöhnlich hohe Nahtqualität bei Zier- und Abstepparbeiten im sichtbarem Bereich
• Hohe Durchzugskraft durch Obertransport mit alternierenden Füßen und Nadeltransport
• Ein Anschiebetisch ermöglicht einen einfachen Umbau der Maschine von Freiarm-Version auf Flachbett-Version
• Die 5626 arbeitet mit parallel angeordneten Greifern, die in Nahtlinie arbeiten (Inline)
• Erleichtertes Einfädeln durch ausschwenkbare Greifer. Alle Einfädelstellen sind von der Vorderseite der Maschine zu erreichen
• Hoher Obertransporthub bis max. 7 mm
• Großer Stoffdurchgang bis max. 14 mm
• Weitere Ausstattungen auf Anfrage

3840 "NEW"

Integrierter Nähplatz zum Gürtelschlaufen aufnähen

• Hohe Produktivität und Servicefreundlichkeit
• Oberteil: PFAFF 2-Nadel Riegelmaschine mit Doppelsteppstich
• Schlaufenablängeinrichtung
• Erkennung und Entfernung des Schlaufenansatzes
• Schlaufenzuführung mit Falteinrichtung
• Einfachste Umstellung der Schlaufenlängen
• Ergonomisch gestaltetes Handling für die Bedienperson
• Elektr. Spuler, zum Spulen mit konstanter Fadenspannung
• Optimale Taktzeit zum Setzen der beiden Schlaufenriegel (Standardriegel ca. 1,2 sec. bei 28 Stichen)
• Geringe Stillstandzeit der Maschine für Spulenwechsel durch den XXL-Greifer
• Höhenjustierbares Gestell für stehende Arbeitsweise

3819 "NEW"

Integrierter Näharbeitsplatz

Integrierter Näharbeitsplatz zum Annähen des Hosenbundes

• Leistungsstarker automatischer Arbeitsplatz für die Arbeitsmethode „Bundmaterial von der Rolle“
• Hohe Produktivität und konstante Nahtqualität
• Einrichtung zum Herstellen der Bundöffnung
• Kraftvolles Nähmaschinen-Oberteil PFAFF 5622 (Kettenstich Inline) mit Nadeltransport
• Fotozellensteuerung und Stichzähler
• Die speziell entwickelten Nähwerkzeuge in Kombination mit dem kontinuierlicher Pullertransport erlauben einen sicheren Transport des Bundes mit der Hose
• Der gesamte Näh- und Schneidablauf ist programmierbar: Bundüberstand und Fehlstichstrecke, Bundanfang und -ende
• Die geteilte Pullerwalze ermöglicht durch Walzentausch die Verarbeitung von: Damenjeans (gebogener Bund) und Herrenjeans (gerader Bund
• Hohe Leistung: ca. 2.500 Hosen in 8 Stunden
• Bundverarbeitung: Standardverarbeitung
• Bundverarbeitung: Verarbeitung mit Einrichtung zur Bundöffnung

3719

Näharbeitsplatz zum Annähen des Hosenbundes

• Solide und leistungsstarke Maschine für die Arbeitsmethode „abgelängtes Bundmaterial“
• Kraftvolles Nähmaschinen-Oberteil PFAFF 5626 (Kettenstich Inline) mit Dreifachtransport
• Die speziell entwickelten Nähwerkzeuge in Verbindung mit dem alternierenden Obertransport garantieren einen sicheren Transport des Bundes und der Hose
• Die wechselnde Anzahl der Stofflagen, von 2 -5 und mehr, werden durch den Ausgleichs- / Schiebefuß souverän auch ohne Puller transportiert und genäht
• Die Fäden werden am Abreißmesser getrennt
• Einständergestell, sitzende oder stehende Arbeitsweise
• Option: kundenspezifische Nähwerkzeuge + Apparate
• Hohe Leistung: ca. 2.000 Hosen in 8 Stunden

3590 Vario

Programmierbarer Großfeld-Nähautomat

•Spezieller Automaten-Nähkopf für Nähfäden von 80/3fach bis 11/3fach mit schwenkbarem Oberarm (90 mm Durchgang)
• Hüpferfuß mit programmierbarer Niveauregulierung (2 Positionen) - Schwebefuß auf Anfrage
• Hervorragende Nahtqualität durch Einsatz des für multidirektionales Nähen bestens geeigneten Vertikal-Greifersystems
• Hohe Genauigkeit der Steppnähte - Dank des intermittierenden Vorschubes (Transportstillstand bei Nadeleintritt) wird ein Verschieben der Zuschnitte in der Nähgutklammer vermieden und der Greifer-/Nadelverschleiß reduziert
• Das PFAFF-Nahtoptimierungssystem, bestehend aus Nadeldreheinrichtung und Unterfadenschieber, verhindert Schlingstiche bei hochdekorativen Nahtbildern mit kreisförmigem Nahtverlauf (Option)
• Die Klammerüberwachung mittels RFID (Radio Frequency Identification) prüft die Übereinstimmung des angewählten Nahtprogramms mit der eingesetzten Schablone (Option). In Verbindung mit RFID-Kennung ist der Nähstart automatisch (geringere Stillstandszeit = höherer Output)
• Neues Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser. Das P1 gewährleistet eine intuitive Bedienführung. Nähprogrammerstellung und Nahtkorrektur können über das P1 gemacht werden
• Nähprogramme + Software-Änderungen können jederzeit via SD-Card in die Maschine eingelesen werden
• In Verbindung mit dem Programmiersystem PSP ist die Klasse 3590 das letzte Glied einer datengestützten Fertigung. Vorhandene CAD-Datensätze können über PSP zur Generierung von Nähprogrammen und
Fräsprogrammen genutzt werden
• Klammerrahmen mit austauschbaren Einsätzen. Die Nähgutschablone ist einfach aufgebaut und kann selbst hergestellt werden. Hierzu bieten wir eine Fräsmaschine von Imes-Icore an (Verfahrweg 900 x 700mm)

3589

Jeanstaschenaufnäher

Automatischer Jeanstaschenaufnäher mit zwei Nähköpfen

• Konstant hohe Qualität und hohe Leistung - auch beim Einsatz von zwei Nähköpfen mit jeweils verschiedenfarbigen Nähgarnen
• Formen und Schablonen sind einfach und innerhalb weniger Minuten austauschbar (kein Werkzeug notwendig)
• Nähkopf und Greifer (XL-Greifer) sind durch ein elektrisches Achsensystem synchronisiert
• Ausgestattet mit integrierter Buggerstation und Stapler
• Am handelsüblichen PC (mit spezieller Software) lassen sich Nähprogramme erstellen und modifizieren.
• Über das Touchscreen-Bedienfeld lassen sich Nähparamater ändern
• Das Verarbeiten von vorgebuggten Taschen ist möglich
• Dekorative Stiche, wahlweise mit einem oder beiden Nähköpfen, sind möglich
• Auf Kundenwunsch: Uhrentaschenversion
• USB-Port für Software-Update und Dateneingabe
• Leistung: bis zu 1.300 Paaren / 8 Std. Arbeitsschicht. (2.600 mittelgroße Taschen mit 350 Stichen)

5625

Nähkopf

Einnadel-Kettenstich Nähkopf für die Verwendung auf TAPE EDGE Nähanlagen

• Spezialmaschine mit Dreifachtransport für die Verwendung auf Matratzenanlagen
• Greifer in Transportrichtung arbeitend (INLINE)
• Hoher Obertransporthub bis max. 7 mm
• Großer Stoffdurchgang bis max. 14 mm
• Spezial-Freiarm-Ausführung in verkürzter Form
• Wartungsarm durch zuverlässige Frischölversorgung. Die Ölversorgung ist an die schräg stehende Arbeitsweise angepasst
• Wälzlagerung der wichtigsten Komponenten
• Oberteil ist gewichtsoptimiert für Nähanlagen
• Stichtyp 401 = Einnadel-Kettenstich (-840/01)
• Option: LED-Leuchte + Nadelkühler

5622

Doppelkettenstich- Spezialschnellnäher (INLINE)

Ein- und Mehrnadelausführung mit Unter- und Nadeltransport

• Die Greifer sind parallel angeordnet und arbeiten in Nahtlinie (INLINE)
• Exakter und gleichmäßiger Fadeneinzug bei allen Materialien
• Erleichtertes Einfädeln durch ausschwenkbare Greifer; alle Einfädelstellen sind von der Vorderseite der Maschine zugänglich
• Ausstattung mit bis zu 10 nebeneinander angeordneten Nadeln
• Nachträgliches Ändern der Nadelabstände und andere Nahtbilder sind durch Umbau möglich
• größter Abstand zwischen den äußersten Nadeln 60 mm
• kleinster Abstand zwischen zwei Nadeln 4,8 mm
• Durch Auswechseln von Apparaten oder Nähwerkzeugen kann die Maschine den individuellen Bedürfnissen angepasst werden
• Die Konstruktion eignet sich sowohl für tischebene, als auch hochstehende Montage

5489

Kettenstich-Hochleistungsschnellnäher

• Leistungsstarker Kettenstichschnellnäher mit Differential-Untertransport-Momentverstellung zum gezielten Verändern des Differentialtransporteurvorschubes während des Nähvorgangs mittels zusätzlicher Tretplatte
• Optimale Nähsicherheit bis zur max. Stichzahl
• Walze und Presserfuß haben je eine Presserstange und können im Druck separat reguliert werden. Dies ist bei der Verarbeitung von schwierigem Material von besonderem Vorteil.
• Stichsteller mit integrierten Differentialtransport-Einstellhebeln
• Parallel arbeitender Differentialtransport (-739/01) sowie Walzentransport (-748/26) zum rationellen und verzugfreien Herstellen von Sattel- und Gesäßnähten

5487

Kettenstich-Hochleistungsschnellnäher

• Leistungsstarker Kettenstichschnellnäher mit vor oder hinter der Nadel arbeitendem Obertransporteur
• Optimale Nähsicherheit bis zur max. Stichzahl
• Schnelles einstellen bzw. ändern der Stichlänge
• Durch entsprechendes Einstellen wird die untere Stofflage gedehnt oder gekräuselt
• Obertransport-Momentverstellung zum gezielten Einarbeiten von Mehrweite während des Nähvorgangs. (-918/03: über Tretplatte bzw. Knieschalter, -918/55: über programmierbares Steuergerät)
• Separat einstellbarer Obertransporteurdruck optimiert die Verarbeitung diffiziler Ware

5483

Kettenstich-Hochleistungsschnellnäher

• Leistungsstarker Kettenstichschnellnäher mit Untertransport
• Optimale Nähsicherheit bis zur max. Stichzahl
• Sehr gutes Transportverhalten bei geringstem Presserfußdruck
• Schnelles einstellen bzw. ändern der Stichlänge
• Spezielle H-Versionen mit 33 mm Nadelstangenhub
• Nähmaschine auch ohne Untertransport für die Verwendung auf Automaten erhältlich (-711/02)

3834

Integrierter Nähplatz

Elektronischer Einnadel-Säulenschnellnäher mit differenzierbarem Schiebrad- und Rollfußtransport

• Problemloses Einnähen von vorgekräuselten oder nicht vorgekräuselten Ärmeln
• Gleichbleibend hohe Verarbeitungsqualität mit exakter Verteilung der Mehrweite
• Sehr gute Sicht auf das Material im Nadelbereich durch neuartiges Transportkonzept
• Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser und USB-Slot. Das P1 gewährleistet eine intuitive Bedienführung
• Stichlängen und Mehrweitenbeträge in Abstufungen von 1/10 mm (Die Stichlängen sind in den Nahtbereichen veränderbar)
• Getrennt einstellbare Vorschubgrößen für das obere und untere Transportsystem (über Schrittmotor) ermöglichen ein gleichmäßiges Einarbeiten von Mehrweite
• Kein Druckluftanschluß erforderlich
• Die Fadenspannung wird über das Nähprogramm gesteuert und kann auf jeden Nahtbereich individuell angepasst werden
• Exakter, gleichmäßiger Sticheinzug und konstante Stichlänge
• Nahtprogrammierung nach Teach-In-Methode auf Basis der mittleren Größe
• Spiegelung der Naht für den anderen Ärmel bei Bedarf
• Automatische Bereitstellung der Nähprogramme für alle Größen durch Eingabe der entsprechenden Gradierwerte
• Verlegung des Nahtanfangs möglich

3827

Integrierter Nähplatz

• Hochleistungs-Spezial-Schnellnäher mit Unter- und veränderlichem Obertransport und Fotozelle
• Als Basismaschine dient ein PFAFF 487 Hochleistungs-Doppelsteppstich-Schnellnäher mit Differential-Obertransport
• Der Schwimmfuß unterstützt die gleichmäßige Verteilung der Mehrweite und garantiert glatte Nähte
• Kantenlineal mit automatischer Nahtbreitenverstellung beim Wechsel von Seiten auf Schulternaht (bei Ukl -4/34)
• Teilautomatische Arbeitsabläufe (Verstellung des Kantenlineals, Nahtende über Fotozelle, Nahtspiegelung), ohne aufwendige Nahtprogrammierung
• Absolut identische Schulternähte durch automatische Nahtspieglung
• Einsatz im Bedarfsfall – z. B. zur besseren Auslastung – auch für Schließnähte
• Separat einstellbarer Druck auf Stoffschiebe- und Nähfuß
• Einfache Handhabung und kurze Anlernzeiten durch Teilautomatisierung
• Mehrweiten können genau definiert und abgerufen werden
• Auch für „normale Nähte“ einsetzbar

 

3811

Integrierter Nähplatz

Kettenstich-Schnellnäher mit Differential Unter- und veränderlichem Obertransport zum Vorkräuseln und Mehrweite einarbeiten

• Die Spezial-Nähgarnituren sowie der Differential-Unter- und Obertransport gewährleisten eine exakte Ausführung der Kräuselarbeiten
• Maßgenaue Kräuselbereiche und gleichmäßige Kräuseleffekte
• Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser und USB-Slot. Am Touch-Bedienfeld lassen sich einfache Nahtprogramme erstellen. Alle Kräuselbereiche werden im Display grafisch dargestellt.
• Die Kräuselwerte sind stufenlos über Display (0 - 99%) einstellbar. Über Tastatur (im Handlings-Bereich der Bedienperson) lassen sich 30 Kräuselwerte direkt abrufen
• Einzigartiges Nähprogrammier-System durch automatische Ermittlung der Maschinenparameter nach Eingabe der IST- und SOLL-Länge einer Kräuselstrecke
• Wartungsfreier Kantenbeschneider mit Drehpunktlagerung und in Transportrichtung schräg angeordnetem Messer zur Unterstützung des Materialdurchsatzes (bei Ukl -16/65)
• Alle Maschinen der PFAFF INDUSTRIAL sind mit einem zusätzlichen Sicherheitsaufkleber versehen, welcher verschiedene Sicherheitsmerkmale aufweist. Der Aufkleber hilft Ihnen, das Original von einer Kopie zu unterscheiden

3801

Integrierter Nähplatz

Kettenstich-Schnellnäher mit Differential Unter- und veränderlichem Obertransport zum Ärmel vorkräuseln und Armloch lisieren

Differential Ober- und Untertransport
Durch die Möglichkeit der Transportdifferenzierung können gewünschte Mehrweiten manuel (per Knietaster) abgerufen oder am Bedienfeld programmiert werden.
Der Schwimmfuß unterstützt die gleichmäßige Verteilung der Mehrweite und garantiert glatte Nähte.
Mit einem Knietaster kann beim Nähen mit Festprogrammen zwischen Glattnähen und Einhalten beliebig gewechselt werden, beim programmierten Nähen erfolgt der Wechsel nach Teach-in automatisch.
• Touch-Screen-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser (USB)
• Einfacher Datenaustausch (von Maschine zu Maschine) via SD-Card
• Nahtparameter wie unterschiedliche Mehrweitenbeträge oder Anzahl von Stichen können in ein Programm eingelesen und abgerufen werden

Programmauswahl:
0 = Manuelles Nähen
1 und 2 = Nähen mit Festprogrammen (Knietaster)
3 bis 49 = Programmiertes Nähen (mit bis zu je weils 15 Nahtbereichen für linke und rechte Naht)

•  Ärmel können im geschlossenen und offenen Zustand verarbeitet werden
• Der Nähablauf kann, neben allen erforderlichen Daten, am Display verfolgt und kontrolliert werden
• Das Nähprogramm wird im Teach-In-Verfahren oder durch direkte Dateneingabe in einer Grundgröße erstellt
• Größengradierung und Spiegelung (links/rechts) erfolgen automatisch. Der Anwender wird dabei mit leicht verständlichen Symbolen geführt
• Automatische Lisierbandzuführung und Bandtrennen, auch im Material
• Geräusch- und vibrationsarmer Lauf, auch bei Höchstgeschwindigkeit
• Schwingender Kettenstichgreifer; dadurch große Nähsicherheit - besonders beim Nähen von Ecken
• Separat einstellbarer Obertransporteurdruck optimiert die Verarbeitung diffiziler Ware
• Wartungsgünstig durch:
- Zentrale Frischölversorgung für Nadelstange und Greiferantrieb
- Wartungsfreie Wälzlager
- Geschlossenen Getriebekasten mit „Longtime-Polsterschmierung“
- Eingebaute Einstellhilfen zum schnellen und sicheren Justieren
• Weitgehende Teilegleichheit innerhalb der 5480er Baureihe, dadurch geringere Kosten in der Ersatzteilehaltung
 

3791 Premium

Powerline

Dokumentierte Naht - Stich für Stich

Doku-Naht-System mit Elektronischem Säulenschnellnäher mit differenzierbarem Schiebrad-, Rollfuß- und Nadeltransport (Säule rechts)

• Qualitätssicherungssystem zur Herstellung sicherheitsrelevanter Nähte
• besonders geeignet für Nähte mit kleinen Radien an Formteilen im Bereich Autointerieur
• Automatische Fadenspannungseinrichtung und Echtzeitüberwachung der Fadenkraft (Stich für Stich)
• Fehlsticherkennung innerhalb und außerhalb von dokumentierten Nähten
• Elektronische Fadenspannungsregelung
• Oberteilerkennung (OTE)
• Bedienung aller Funktionen über Touch-Screen
• Freie Etiketten-Gestaltung
• Programmierbare Stichlänge und Fadenspannung (in jedem Nahtbereich)

3745 Premium

Powerline

Dokumentierte Naht - Stich für Stich

Doku-Naht-System - Gestalteter Arbeitsplatz zum dokumentierten Nähen von Airbag-Sollreißnähten mit Unter-, alternierender Ober- und Nadeltransport und Vertikalgreife

• Qualitätssicherungssystem zur Herstellung sicherheitsrelevanter Nähte
• Automatische Fadenspannungseinrichtung und Echtzeitüberwachung der Fadenkraft (Stich für Stich)
• Fehlsticherkennung innerhalb und außerhalb von dokumentierten Nähten
• Elektronische Fadenspannungsregelung
• Oberteilerkennung (OTE)
• Bedienung aller Funktionen über Touch-Screen
• Freie Etiketten-Gestaltung
• Programmierbare Stichlänge und Fadenspannung (in jedem Nahtbereich)

 

3741 Plus

Powerline

Dokumentierte Naht - Stich für Stich

Doku-Naht-System mit Unter- und Nadeltransport mit Vertikalgreifer

• Qualitätssicherungssystem zur Herstellung sicherheitsrelevanter Nähte
• Automatische Fadenspannungseinrichtung und Echtzeitüberwachung der Fadenkraft (Stich für Stich)
• Fehlsticherkennung innerhalb und außerhalb von dokumentierten Nähten
• Oberteilerkennung (OTE)
• Bedienung aller Funktionen über Touch-Screen
• Freie Etiketten-Gestaltung
• Programmierbare Stichlänge und Fadenspannung (in jedem Nahtbereich)

 

3721 Premium

Powerline

Dokumentierte Nähte - Stich für Stich
Sicherheitsrelevante Nähte bei Nähoperationen mit engen Radien und feinen Ledermaterialien (z.B. Armaturenbrett)

• Qualitätssicherungssystem zur Herstellung sicherheitsrelevanter Nähte
• besonders geeignet für Nähte mit kleinen Radien an Formteilen im Bereich Autointerieur
• Automatische Fadenspannungseinrichtung und Echtzeitüberwachung der Fadenkraft (Stich für Stich)
• Fehlsticherkennung innerhalb und außerhalb von dokumentierten Nähten
• Elektronische Fadenspannungsregelung
• Oberteilerkennung (OTE)
• Bedienung aller Funktionen über Touch-Screen
• Freie Etiketten-Gestaltung
• Programmierbare Stichlänge und Fadenspannung (in jedem Nahtbereich)

 

3713

Einnadel-Doppelsteppstich-Säulennähmaschine

Unter-, alternierender Ober- und Nadeltransport als ergonomisch gestalteter Steharbeitsplatz zum Seitennähte übersteppen

• Einfaches Händling - die Säule erleichtert das Nähen an der geschlossenen Jeanshose
• Erweiterter Griffbereich bei stehender Arbeitsweise optimiert das Aufnehmen und Ablegen des Nähgutes
• Rationelles Arbeiten durch Auflageplatte, doppelseitige Führung am Nähfuß sowie Nahtprogramm
• Spezieller Teilesatz (+ Füße)für rechts/links
• Nahtübergänge werden durch Unter-, alternierender Ober- und Nadeltransport mühelos bewältigt
• Außergewöhnlich hohe Stichqualität bei Abstepparbeiten im Sichtbereich sowie bei Befestigungs- und Montagenähten
• Großer Vertikalgreifer oder Extragroßer Vertikalgreifer mit 70% mehr Spulfadenvolumen
• Die Maschinen haben eine vorwählbare Stichlänge und einen manuell einstellbaren Nähfußhub
• Großer Durchgangsraum unter Maschinenarm (345,0 x 290,0 mm)
• Spuler mit Abreißmesser („Spul-Assistent“)
• Einfache Durchführung aller Justierarbeiten: Obere Armabdeckung und Kopfdeckel können mit wenigen Schrauben abgenommen werden
• Ergonomisch gestaltete Stelleinrichtungen gewährleisteten schnelle und präzise Justierung des ersten und zweiten Obertransporhubes (mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung)
• Der Nähfußdruck lässt sich manuell einstellen
• Überlastkupplung
• Fadenabschneider, automatische Presserfußlüftung, automatische Verriegelungseinrichtung elektropneumatisch gesteuert
• Fadenklemme
• Zuschaltbare 2. Fadenspannung
• Einstellbare Nähfußhubhöhe bis 9 mm ohne Hubschnellverstellung mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung
• Nähfußlüftung bis 20 mm, 1 Stichlänge
• Programmierbarer Multitaster im Handbereich der Bedienperson
• Integrierte LED-Leuchte
• Ölstandsanzeige im Display, mit Warnleuchte neben dem Multitaster

3704

Gestalteter Arbeitsplatz zur Kragenverarbeitung

• Das Einarbeiten der Mehrweite durch den Differential-Untertransport und dem Stichlockerungsfuß erleichtern die Arbeit der Bedienperson
• Besonders leichte und weiche Verarbeitung, auch sehr dünner Stoffe
• Der Unterkragenfilz wird beim Einhalten der Mehrweite im Oberkragen nicht ausgezogen
• Konturengleiches Nähen von Unterkragen auf Oberkragen ist gewährleistet
• Handstichbild im „Schneiderlook“ nach dem Wenden des Kragens (Unterklasse: -02/02)
• Leistung: Effektivleistung von ca. 500 - 600 Sakko-Kragen in 8 Stunden

3588

Programmierbarer Nähautomat zum Taschen aufnähen

• Kein Materialverschub durch Transportstillstand beim Nadeleintritt. Dieser intermittierende Nähguttransport ermöglicht Stichlängen bis 8 mm und verhindert den vorzeitigen Verschleiß von Greifer und Nadel
• Individuelle Nahtprogrammierung und eine exakte Nahtkorrektur für die unterschiedlichsten Materialien garantieren eine hohe Nähsicherheit und eine gleichbleibende Nähqualität
• Rationelle Zusammenfassung von zwei Arbeitsgängen mit der Einrichtung zum Aufnähen von Taschen mit Patte bzw. Aufnähen von Etiketten (Option)
• Optimales Nähergebnis auch bei Taschen mit Radien unter 20 mm
• Individuelle Gestaltung von Zusatz- und Ziernähten
• Einfache Teilepositionierung durch den 15° schrägen Auflagetisch und optimale Sichtverhältnisse
• Schnelles Wechseln der Teilesätze: Der elektronische Nullpunktabgleich ermöglicht die Verwendung von mehreren Umbausätzen an einer Maschine ohne Einrichtaufwand
• PFAFF Spezialoberteil für Nähautomaten mit schwenkbarem Oberarm
• Höchste Produktionsleistung durch gleichbleibende maximale Nähgeschwindigkeit (max. 4.000 U/min), ohne Drehzahlreduzierung in Ecken oder Riegeln
• Höhenverstelleinrichtung der kompletten Anlage am Bedienfeld P1 (Option)
• Touch-Screen Bedienfeld P1 (mit SD-Kartenleser) stellt die Maschinenparameter in leicht verständlichen Symbolen dar
• Unterklasse -16/031: Automat mit Zickzack-Oberteil für höheren Output bzw. kürze Zykluszeiten bei Hemden/Blusen und leichten Jeanswaren
• Kleinteile-Stapler (Option)

3587

Programmierbarer Großfeld-Nähautomat

Nähfeldgröße: 500 x 300 mm

• Spezieller Automaten-Nähkopf
– auch für grobe Nähfäden bis 11/3fach geeignet
– mit schwenkbarem Oberarm (70 mm Durchgang)
– Hüpferfuß mit programmierbarer Niveauregulierung oder Schwebefuß
• Herausragende Nahtqualität durch Einsatz des für multidirektionales Nähen bestens geeigneten Vertikal-Greifersystems.
• Höchste Genauigkeit der Steppnähte durch patentiertes Nähgut-Transportsystem. Dank des intermittierenden Vorschubes (Transportstillstand bei Nadeleintritt) wird ein Verschieben der Zuschnitte in der Nähgutklammer vermieden und der Greiferverschleiß reduziert.
• Touch-Bedienfeld P1 mit integriertem SD-Card Leser. Das P1 gewährleistet eine intuitive Bedienerführung. Nähprogrammerstellung und Nahtkorrektur können über das P1 gemacht werden.
• Nähprogramme und Software-Änderungen können jederzeit via SD-Card in die Maschine eingelesen werden.
• In Verbindung mit dem Programmiersystem PSP ist die Klasse 3587 das letzte Glied einer datengestützten Fertigung. Vorhandene CAD-Datensätze können über PSP zur Generierung von Nähprogrammen und
Fräsprogrammen genutzt werden.
• Standard-Klammerträger und austauschbare Einsätze zur Aufnahme der Nähgutteile
• Nähfußsteuerung (2 Niveaus autom. im Programm)
• Option: Einrichtung zum sicheren Nahtanfang (zum Patent angemeldet)
• Alle Maschinen der PFAFF INDUSTRIAL sind mit einem zusätzlichen Sicherheitsaufkleber versehen, welcher verschiedene Sicherheitsmerkmale aufweist. Der Aufkleber hilft Ihnen, das Original von einer Kopie zu unterscheiden.

3586

Kurznahtautomat

 Abnäher und Bundfalten

• Hervorragende Qualität; wiederholgenaue und maßlich exakte Abnäher und Bundfalten. Dank der einfachen und bedienerfreundlichen Handhabung ist ein schnelles Einlernen möglich
• Schlanker Spitzenauslauf durch Nähen in die Abnäherspitze mit Stichverdichtung (keine Tütenbildung)
• Patentierte Stoffübernahmestation / garantiert exakte, vorgabegetreue Nahtverläufe
• Der Materialanschlag am Zuführtisch gewährt ein genaues Positionieren der Zuschnitte und Einlegen der Teile während des Nähens. Diese teilüberlappende Arbeitsweise ermöglicht einen rationellen Einsatz der Maschine (ab -23/xx: Positionierung über Laserpointer)
• Keine Umrüstung erforderlich, man ist unabhängig von Formschienen / vorprogrammierte Nahtformen erlauben einen Arbeitsgang-Wechsel in sekundenschnelle
• Gleiche Abnähertiefen bei gleichbleibenden Materialstärken: Die gewünschte Abnähertiefe kann auch bei häufigem Materialwechsel und demzufolge unterschiedlichen Materialstärken mit Hilfe einer „Korrektur-Taste“ exakt eingehalten werden
• Bündelklammer, Klemmeinrichtung für Brustabnäher bzw. Kleinteile (Option)
• Rollspannung für kräuselfreie Nähte (Option)
• Oberfadenwächter (Standard)
• Fadenklemme (Option bei -23/xx)
• Spezialanwendung mit -22/02: Falten nähen am Lamellenvorhang

3519

Nähautomat

Herstellung von ein- und zweispitzigen sowie konischen Sakko-Brustabnähern

• Der Nahtbeginn kann mit Verriegelung oder mit Stichverdichtung gesichert werden.
• Das Nahtende (Abnäherspitze) wird mit Stichverdichtung genäht.
• Einspitzige Abnäher werden immer vom Tascheneingriff zur Spitze genäht. Dadurch ist ein schlanker Spitzenauslauf ohne lästige „Tütenbildung“ sichergestellt!
• Für jede Größe kann die jeweils erforderliche Abnäherlänge und Taillenpunkthöhe programmiert werden. Dabei ist ein Austausch der Stoffdruckleiste nicht erforderlich!
• Über das Touch-Bedienfeld kann für jede Größe der richtige Abnäher direkt und ohne Zeitverlust abgerufen werden.
• Zur exakten Verarbeitung von Karo- und Streifenware werden die Vorderteil-Zuschnitte mit Hilfe eines Laserstrahles (auf der Vorderseite) genau ausgerichtet und positioniert.
• Die Abnäher werden durch eine horizontale Schneideinrichtung bis in die Spitze hinein geöffnet.
• Die Einrichtung produziert keinen Schneidabfall und ermöglicht ein optimales Ausbügeln der Naht.
• Integrierte Nahtbildprogrammierung
• Für jede der 3 Nahtformen können bis zu 100 Nähprogramme gespeichert werden.
• Oberfadenwächter, Stückzähler, Spulenfadenresterkennung
• Stapler + Zuführtisch für eine überlappte Arbeitsweise

3511

Rationeller Nähautomat

Zum Vornähen und gleichzeitigen Beschneiden von Kleinteilen wie Patten, Bundverlängerungen, Schulterklappen, Manschetten usw.

• Gleichbleibende Nahtqualität durch den Einsatz von Formschablonen
• Einfache Bedienung, kurze Anlernzeiten (minimale Anforderung an die Bedienperson)
• Automatische Einarbeitung von Mehrweite*
• Kein Umrüstaufwand beim Wechsel auf eine andere Größe oder einen anderen Artikel
• Freie Nahtprogrammierung direkt an der Maschine
• Produktion von unterschiedlichen Zuschnitten im Wechsel, unter Nutzung der Sequenzsteuerung
• Vorhandene Nähschablonen von der PFAFF 9083 können problemlos weiter verwendet werden
• Die PFAFF 3511 besticht durch ein herausragendes Preis-/Leistungsverhältnis
• Hohe Leistung durch voll überlappte Arbeitsweise durch den Einsatz von zwei Nähschablonen. Während des Nähvorgangs kann bereits ein weiteres Nähgut in die zweite Schablone eingelegt werden.

3307

Elektronischer Knopfannäher

• Hohe Nähsicherheit und ruhige Lage des Nähgutes
• Großer Überstich bis 8 mm
• Freie Nahtbildprogrammierung mit leicht verständlicher Benutzerführung
• Speicher für 99 Nähprogramme pro Knopfvariante
• Einfaden-Kettenstich (Stichbild 101)
• Sauberes Nahtbild, kein Fadennest
• Kein Zeitverlust bei Farbwechsel, kein Spulenwechsel erforderlich
• Nähantrieb ins Gehäuse integriert
• Ruhiger, vibrationsarmer Lauf
• 30 x 200 mm Freiraum unter der Knopfklammer garantiert ein problemloses Knopfannähen auch bei voluminösen Artikeln
• 17 mm Klammerhub ermöglichen die Verarbeitung des dicksten Nähgutes
• 46 mm Nadelstangenhub gewährleisten die Vernähbarkeit von großen Ösenknöpfen bis 30 mm Durchmesser, oder Knöpfe mit einer Stiellänge bis zu 12 mm

2595 Plus

Powerline

Einnadel-Doppelsteppstich Spezial-Säulenmaschine mit Unter-, Nadel-, und alternierendem Obertransport


• Großer Vertikalgreifer für Fadenstärken bis 10/3**
• Fadenabschneider, automatische Presserfußlüftung, automatische Verriegelungseinrichtung elektropneumatisch gesteuert
• Hubschnellverstellung und zuschaltbare 2. Fadenspannung, integrierte 2. Stichlänge mit Schnellverstellung elektropneumatisch gesteuert
• Einstellbarer Nähfußhubhöhe bis 9 mm mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung, Nähfußlüftung bis 20 mm, Stichlänge bis 12,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 2.600 Stiche/Min.
• Integrierte LED-Leuchte
• Inklusive Servo Antrieb P74ED
• Überlastkupplung

2546 Plus Langarm

Powerline

Zweinadel-Doppelsteppstich-Spezialschnellnäher mit Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

ausgestattet mit:
-900/81: Fadenabschneider
-909/12: Fadendurchzieheinrichtung, gesteuert
-910/04: autom. Presserfußlüftung
-911/35: autom. Verriegelungseinrichtung
-925/03: Wartungseinheit
-918/29: Schalteinrichtung für 2 Stichlängen + 2 Nähfußhübe
Großer Vertikalgreifer für Fadenstärken bis 10/3

• Langarm-Version 700 mm länge. 1000 mm auf Anfrage
• Zuschaltbare 2. Fadenspannung elektropneumatisch gesteuert
• Einstellbare Nähfußhubhöhe bis 9 mm mit Hubschnellverstellung mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung
• Nähfußlüftung bis 20 mm, Stichlänge bis 12,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 3.800 Stiche/Min. **
• DC Antrieb PFAFF P74 ED-L
• Überlastkupplung
• Integrierte LED-Leuchte

2546 Plus

Powerline

Einnadel-Doppelsteppstich-Spezialschnellnäher mit Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

ausgestattet mit:
-900/81: Fadenabschneider
-909/12: Fadendurchzieheinrichtung, gesteuert
-910/04: autom. Presserfußlüftung
-911/35: autom. Verriegelungseinrichtung
-925/03: Wartungseinheit
-918/29: Schalteinrichtung für 2 Stichlängen + 2 Nähfußhübe
Großer Vertikalgreifer für Fadenstärken bis 10/3

• Zuschaltbare 2. Fadenspannung elektropneumatisch gesteuert
• Einstellbare Nähfußhubhöhe bis 9 mm mit Hubschnellverstellung mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung
• Nähfußlüftung bis 20 mm, Stichlänge bis 12,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 3.800 Stiche/Min.
• DC Antrieb PFAFF P74 ED-L
• Überlastkupplung
• Integrierte LED-Leuchte

2545 Classic

Powerline

Einnadel-Doppelsteppstich-Spezialschnellnäher Untert-, Nadel- und alternierendem Obertransport

ausgestattet mit:
-900/81: Fadenabschneider
-909/12: Fadendurchzieheinrichtung, gesteuert
-910/04: autom. Presserfußlüftung
-911/35: autom. Verriegelungseinrichtung
-925/03: Wartungseinheit
Großer Vertikalgreifer für Fadenstärken bis 10/3

• Zuschaltbare 2. Fadenspannung elektropneumatisch gesteuert
• Einstellbare Nähfußhubhöhe bis 9 mm ohne Hubschnellverstellung mit automatischer Geschwindigkeitsanpassung
• Nähfußlüftung bis 20 mm, 1 Stichlänge bis 12,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 3.800 Stiche/Min.
• DC Antrieb PFAFF P74 ED-L
• Überlastkupplung
• Integrierte LED-Leuchte

2545 Basic

Powerline

Einnadel-Doppelsteppstich-Spezialschnellnäher mit Untert-, Nadel- und alternierendem Obertransport

ausgestattet mit:
Großer Vertikalgreifer für Fadenstärken bis 10/3

• Nähfußhubhöhe bis 9 mm, Nähfußlüftung bis 20 mm, Stichlänge bis 12,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 3.800 Stiche/Min.
• Überlastkupplung

2481

Plusline

Kontrolliertes Absteppen von Kleinteilen wie Kragen, Manschetten, Patten, Schulterklappen, Ärmelspangen etc.


• Schnelle und exakte Ecksticherzeugung mittels hochpräziser Sensorik
• Modernes Touch-Screen-Bedienfeld für einfachste Bedienung
• Unterschiedliche Winkel und Konturen des Nähgutes sind über das Touch-Screen-Bedienfeld einfach veränderbar bzw. anpassbar
• Gleichbleibender Kantenabstand mittels elektronisch gesteuerter Kantenführung
• Hohe Wiederholgenauigkeit der Nähprozesse (hohe Steppgenauigkeit – gleichbleibende Stichlängen)
• Programmierbarer Nähstopp vor Nahtrichtungsänderungen bzw. vor Ecken und Winkeln
• Variable Absteppbreiten und Stichlängen
• 99 Nahtprogramme á 25 Nahtstrecken – jederzeit flexibel änderbar
• Kantenführung stufenlos programmierbar: 1 - 18,5 mm
• Einfachste Auswahl hinterlegter Programme für die verschiedenen Anwendungen --> bildlich dargestellt
• Fadenklemme für einen sauberen Nahtbeginn

2438

Plusline

Aufsteppen von Kleinteilen (z.B. Brusttaschen, Ärmelschlitze und Etiketten)
auf halbvorgepressten Schnittteile

• Automatische Kantenerkennung, z.B. derTaschenkanten, durch Sensorik
• Schnelle Umstellung auf verschiedene Taschenformen garantiert hohen Output bei maximaler Flexibiltät – Ideal für Konfektionäre mit ständig wechselnden Formen, Materialien und Bemaßung
• 99 Nahtprogramme á 25 Nahtstrecken - jederzeit flexibel änderbar
• Hohe Wiederholgenauigkeit der Nähprozesse (hohe Steppgenauigkeit – gleichbleibende Stichlängen)
• Zuordnung der Sensoreinstellung zum ausgewählten Nähprogramm
• Präziser Nahtabstand durch speziellen  Ausgleichsfuß, rechts gefedert

2083

Hochleistungs-Schnellnäher

Untertransport

• Gute Stichlängenkontinuität und Nahtqualität
• Gleichmäßiger Vorschub der Materialien ohne gegenseitiges Verschieben der einzelnen Nähgutlagen
• Integrierte Lösung für Fadenabschneider, Presserfußlüftung und Verriegelungseinrichtung ohne Druckluft
• Automatische Greiferschmierung
• Robuste und langlebige Maschinenkonstruktion
• Wartungsfreundlich
• Einfaches Einlegen und Entnehmen – auch von voluminösem Material – durch 13 mm hohen Materialdurchgang
• 50 Jahre „Trockene Maschine“ (keine mit Öl gefüllte Ölwanne)
• Hohe Flexibilität durch umstellbaren Nadelstangenhub (30 auf 36 mm).
• Eine Maschine für alle Materialstärken
• Integrierte Unterfadenspuleinrichtung
• Messer-/Fängerwechsel für die Fadenschneideinrichtung ohne Neujustage
• Stichlänge bis 6 mm - vorwärts und rückwärts (bei PFAFF 2081/83 in C-Version)
• Ölfrei nähen (auf Wunsch) - durch einfachen Austausch des Greifers mit 4000 Stichen/min.
• Die Fadenklemme -909/14 (Option) ist elektronisch gesteuert, in Verbindung mit einem kurzzeitigem Entlasten des Nähfußes wird der Nadelfaden sicher auf die Unterseite des Nähgutes gezogen.
• Option: Großer Greifer (G) mit 50% mehr Spulenfaden-Volumen
• Mechanisch angetriebener Puller -748/02 für das Nähen von langen Bahnen (Option)

2081

Hochleistungs-Schnellnäher

Unter- und Nadeltransport

• Gute Stichlängenkontinuität und Nahtqualität
• Gleichmäßiger Vorschub der Materialien ohne gegenseitiges
• Verschieben der einzelnen Nähgutlagen
• Integrierte Lösung für Fadenabschneider, Presserfußlüftung und Verriegelungseinrichtung ohne Druckluft
• Automatische Greiferschmierung
• Robuste und langlebige Maschinenkonstruktion
• Wartungsfreundlich
• Einfaches Einlegen und Entnehmen – auch von voluminösem Material – durch 13 mm hohen Materialdurchgang
• 50 Jahre „Trockene Maschine“ (keine mit Öl gefüllte Ölwanne)
• Hohe Flexibilität durch umstellbaren Nadelstangenhub (30 auf 36 mm).
• Eine Maschine für alle Materialstärken
• Integrierte Unterfadenspuleinrichtung
• Messer-/Fängerwechsel für die Fadenschneideinrichtung ohne Neujustage
• Stichlänge bis 6 mm - vorwärts und rückwärts (bei PFAFF 2081/83 in C-Version)
• Ölfrei nähen (auf Wunsch) - durch einfachen Austausch des Greifers mit 4000 Stichen/min.
• Die Fadenklemme -909/14 (Option) ist elektronisch gesteuert, in Verbindung mit einem kurzzeitigem Entlasten des Nähfußes wird der Nadelfaden sicher auf die Unterseite des Nähgutes gezogen.
• Option: Großer Greifer (G) mit 50% mehr Spulenfaden-Volumen
• Mechanisch angetriebener Puller -748/02 für das Nähen von langen Bahnen (Option)

1591

Säulen-Schnellnäher, Säule rechts

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

zusätzliche Merkmale der 1571 / 1574 / 1591:

• Garantierte „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Bei gleicher Einstellung keine Stichlängendifferenz von einer Maschine zur anderen
• Stichlängen sind jederzeit reproduzierbar und werden exakt ausgeführt
• Nahtstreckenprogrammierung mit verschiedenen Stichlängen sowie Programmierung von Riegelstichen über Bedienfeld
• Differentialtransport ist während des Nähprozesses abrufbar

1574

Säulen-Schnellnäher, Zweinadel

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

zusätzliche Merkmale der 1571 / 1574 / 1591:

• Garantierte „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Bei gleicher Einstellung keine Stichlängendifferenz von einer Maschine zur anderen
• Stichlängen sind jederzeit reproduzierbar und werden exakt ausgeführt
• Nahtstreckenprogrammierung mit verschiedenen Stichlängen sowie Programmierung von Riegelstichen über Bedienfeld
• Differentialtransport ist während des Nähprozesses abrufbar

1571

Säulen-Schnellnäher, Säule links

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

zusätzliche Merkmale der 1571 / 1574 / 1591:

• Garantierte „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Bei gleicher Einstellung keine Stichlängendifferenz von einer Maschine zur anderen
• Stichlängen sind jederzeit reproduzierbar und werden exakt ausgeführt
• Nahtstreckenprogrammierung mit verschiedenen Stichlängen sowie Programmierung von Riegelstichen über Bedienfeld
• Differentialtransport ist während des Nähprozesses abrufbar

1296

Zweinadel-Doppelsteppstich-Säulenmaschine

Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

• Gute Sichtverhältnisse im Nadelbereich
• Die Säulenkonstruktion ist besonders geeignet für zu schließende bzw. geschlossene Formteile
• Müheloses Übersteppen von Quernähten bei gleichbleibender Stichlänge durch alternierenden Obertransport mit 7 mm Hub
• Exakter und gleichmäßiger Fadeneinzug bei allen Materialien, bis Fadenstärke 15/3, synth.
• Unkomplizierte Mechanik garantiert einwandfreie Funktion
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Große Vertikalgreifer mit 60% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern
• Greiferschutz bei eventuellem Fadeneinschlag durch serienmäßig eingebaute, leicht zu handhabende Überlastkupplung
• Hohe Nähleistung und leichte Bedienung durch zeit- und kostensparende Zusatzeinrichtung, wie:
- Fadenabschneider
- Presserfußautomatik
- Verriegelungseinrichtung
- Nadelpositionierung
• Großer Materialdurchgang von 10 mm unter dem Näfuß erlaubt einfaches Einlegen und Entnehmen des Nähgutes
• Maschinen mit Unterklassen -911/97 und -900/56 werden mit Antriebstechnik P40 CD ausgestattet

1295

Einnadel-Doppelsteppstich-Säulenmaschine

Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

• Gute Sichtverhältnisse im Nadelbereich
• Die Säulenkonstruktion ist besonders geeignet für zu schließende bzw. geschlossene Formteile
• Müheloses Übersteppen von Quernähten bei gleichbleibender Stichlänge durch alternierenden Obertransport mit 7 mm Hub
• Exakter und gleichmäßiger Fadeneinzug bei allen Materialien, bis Fadenstärke 15/3, synth.
• Unkomplizierte Mechanik garantiert einwandfreie Funktion
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Große Vertikalgreifer mit 60% mehr Fassungsvermögen als bei herkömmlichen Greifern
• Greiferschutz bei eventuellem Fadeneinschlag durch serienmäßig eingebaute, leicht zu handhabende Überlastkupplung
• Hohe Nähleistung und leichte Bedienung durch zeit- und kostensparende Zusatzeinrichtung, wie:
- Fadenabschneider
- Presserfußautomatik
- Verriegelungseinrichtung
- Nadelpositionierung
• Großer Materialdurchgang von 10 mm unter dem Näfuß erlaubt einfaches Einlegen und Entnehmen des Nähgutes
• Maschinen mit Unterklassen -911/97 und -900/56 werden mit Antriebstechnik P40 CD ausgestattet

1246

Zweinadel-Doppelsteppstich-Nähmaschine

Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

• Hohe Durchzugskraft durch alternierenden Obertransport
• Gleichmäßiger Vorschub der Materialien ohne gegenseitiges Verschieben der einzelnen Nähgutlagen
• Großer Vertikalgreifer mit 60% mehr Fassungsvermögen der Spule gegenüber herkömmlichen Maschinen (Fadenvorrat bei 40/3 –> 50 m)
• Automatische Greiferschmierung
• Effektiver Greiferschutz gegen Fadeneinschlag durch serienmäßig eingebaute Überlastkupplung (M)
• Robuste und langlebige Maschinenkonstruktion - wartungsfreundliches Maschinenkonzept
• Der hohe Obertransporthub (7 mm) ermöglicht das problemlose Verarbeiten von dicken Materialien und ein müheloses Übersteppen von Quernähten
• Einfaches Einlegen und Entnehmen – auch von voluminösem Material – durch 14 mm hohen Materialdurchgang
• Alle Maschinen der PFAFF INDUSTRIAL sind mit einem zusätzlichen Sicherheitsaufkleber versehen, welcher verschiedene Sicherheitsmerkmale aufweist. Der Aufkleber hilft Ihnen, das Original von einer Kopie zu unterscheiden.

1245

Einnadel-Doppelsteppstich-Nähmaschine

Unter-, Nadel- und alternierendem Obertransport

• Hohe Durchzugskraft durch alternierenden Obertransport
• Gleichmäßiger Vorschub der Materialien ohne gegenseitiges Verschieben der einzelnen Nähgutlagen
• Großer Vertikalgreifer mit 60% mehr Fassungsvermögen der Spule gegenüber herkömmlichen Maschinen (Fadenvorrat bei 40/3 –> 50 m)
• Automatische Greiferschmierung
• Effektiver Greiferschutz gegen Fadeneinschlag durch serienmäßig eingebaute Überlastkupplung (M)
• Robuste und langlebige Maschinenkonstruktion - wartungsfreundliches Maschinenkonzept
• Der hohe Obertransporthub (7 mm) ermöglicht das problemlose Verarbeiten von dicken Materialien und ein müheloses Übersteppen von Quernähten
• Einfaches Einlegen und Entnehmen – auch von voluminösem Material – durch 14 mm hohen Materialdurchgang
• Alle Maschinen der PFAFF INDUSTRIAL sind mit einem zusätzlichen Sicherheitsaufkleber versehen, welcher verschiedene Sicherheitsmerkmale aufweist. Der Aufkleber hilft Ihnen, das Original von einer Kopie zu unterscheiden.

1294

Zweinadel-Säulennähmaschine

• Gute Nahtqualität beim Herstellen von Grobstich-, Zier- und Befestigungsnähten
• Untertransport und direktangetriebener, ausschwenkbarer Rollfuß. Der Rollfußantrieb garantiert ein problemloses Übersteppen von Übergängen ohne Stichlängenveränderung.
• Konstante Stichlängen auch beim übernähen von Dickstellen
• Hervorragendes Stichbild durch optimale Kinematik und Kapsellüfter
• Ruhiger Lauf und perfekte Kraftübertragung durch Flachzahnriemenantrieb
• Weniger Spulenwechsel durch großen Vertikalgreifer mit 60% mehr Spulenkapazität
• Greiferschutz durch serienmäßig eingebaute und handhabungsgünstige Überlastkupplung
• Automatische Greiferschmierung bei PFAFF 1243 und PFAFF 1244
• Leichtes, stufenloses Einstellen der Stichlänge
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Beim Rückwärtsnähen wird der Antrieb des Rollfußes pneumatisch ausgekuppelt.
• Wartungsfreundlich
• Weitgehende Teilegleichheit innerhalb der Baureihen

1293

Einnadel-Säulennähmaschine

• Gute Nahtqualität beim Herstellen von Grobstich-, Zier- und Befestigungsnähten
• Untertransport und direktangetriebener, ausschwenkbarer Rollfuß. Der Rollfußantrieb garantiert ein problemloses Übersteppen von Übergängen ohne Stichlängenveränderung.
• Konstante Stichlängen auch beim übernähen von Dickstellen
• Hervorragendes Stichbild durch optimale Kinematik und Kapsellüfter
• Ruhiger Lauf und perfekte Kraftübertragung durch Flachzahnriemenantrieb
• Weniger Spulenwechsel durch großen Vertikalgreifer mit 60% mehr Spulenkapazität
• Greiferschutz durch serienmäßig eingebaute und handhabungsgünstige Überlastkupplung
• Automatische Greiferschmierung bei PFAFF 1243 und PFAFF 1244
• Leichtes, stufenloses Einstellen der Stichlänge
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Beim Rückwärtsnähen wird der Antrieb des Rollfußes pneumatisch ausgekuppelt.
• Wartungsfreundlich
• Weitgehende Teilegleichheit innerhalb der Baureihen

1244

Zweinadel-Flachbettmaschine

• Gute Nahtqualität beim Herstellen von Grobstich-, Zier- und Befestigungsnähten
• Untertransport und direktangetriebener, ausschwenkbarer Rollfuß. Der Rollfußantrieb garantiert ein problemloses Übersteppen von Übergängen ohne Stichlängenveränderung.
• Konstante Stichlängen auch beim übernähen von Dickstellen
• Hervorragendes Stichbild durch optimale Kinematik und Kapsellüfter
• Ruhiger Lauf und perfekte Kraftübertragung durch Flachzahnriemenantrieb
• Weniger Spulenwechsel durch großen Vertikalgreifer mit 60% mehr Spulenkapazität
• Greiferschutz durch serienmäßig eingebaute und handhabungsgünstige Überlastkupplung
• Automatische Greiferschmierung bei PFAFF 1243 und PFAFF 1244
• Leichtes, stufenloses Einstellen der Stichlänge
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Beim Rückwärtsnähen wird der Antrieb des Rollfußes pneumatisch ausgekuppelt.
• Wartungsfreundlich
• Weitgehende Teilegleichheit innerhalb der Baureihen

1243

Einnadel-Falchbettmaschine

• Gute Nahtqualität beim Herstellen von Grobstich-, Zier- und Befestigungsnähten
• Untertransport und direktangetriebener, ausschwenkbarer Rollfuß. Der Rollfußantrieb garantiert ein problemloses Übersteppen von Übergängen ohne Stichlängenveränderung.
• Konstante Stichlängen auch beim übernähen von Dickstellen
• Hervorragendes Stichbild durch optimale Kinematik und Kapsellüfter
• Ruhiger Lauf und perfekte Kraftübertragung durch Flachzahnriemenantrieb
• Weniger Spulenwechsel durch großen Vertikalgreifer mit 60% mehr Spulenkapazität
• Greiferschutz durch serienmäßig eingebaute und handhabungsgünstige Überlastkupplung
• Automatische Greiferschmierung bei PFAFF 1243 und PFAFF 1244
• Leichtes, stufenloses Einstellen der Stichlänge
• Eingebauter Spuler im Blickfeld der Näherin
• Beim Rückwärtsnähen wird der Antrieb des Rollfußes pneumatisch ausgekuppelt.
• Wartungsfreundlich
• Weitgehende Teilegleichheit innerhalb der Baureihen

939

Zickzack-Schnellnäher

Zickzack-Schnellnäher mit differenzierbarem Untertransport
Unterklassen:
-6/01: Für allgemeine Näharbeiten
-32/23: Unterkragen überlappt an
Oberkragen nähen.

• Hohe Flexibilität für verschiedenste Arbeitsgänge von leichten bis mittelschweren Materialien
• Optimale Durchzugskraft des Transportsystems und gute Stichbildung beim Überqueren von Falten, Wulsten, mehrlagigen Nähten usw.
• Hohe Nahtqualität - dank geringer Fadenspannungswerte
• Sehr geringe Fadenspannung erforderlich bei gleichbleibend anspruchsvollem Stichbild = kein Spannungskräuseln
• Ruhiger, vibrationsarmer Lauf auch bei höchster Geschwindigkeit
• Sehr gutes Transportverhalten bei geringstem Nähfußdruck ergibt optimale, glatte Nähte
• Greifer-Frischölschmierung mit Feinregulierung - Keine Materialverschmutzung
• Minimale Materialverdrängung durch die optimale Nadelstangenkinematik
• Einfache, intuitive Bedienung - Die Maschinen sind mit dem PFAFF-Bedienfeld BDF S4 ausgestattet
• 918-U, 938-U und 939-U: Maschinen mit mechanischer Umschaltung von Einfach- auf 2-fach oder 3-fach Zickzack

938

Zickzack-Schnellnäher

Zickzack-Schnellnäher mit Untertransport
Unterklassen:
-6/01: Für allgemeine Näharbeiten
-R-34/01 Zum Nähen feiner Materialien
-358/01-918/18 Sakkobrusttasche anstechen
-771/05-6/27 Bogenspitze annähen und
gleichzeitig Stoffkante unterschneiden an engen Bögen durch separat angetriebenes Messer.

• Hohe Flexibilität für verschiedenste Arbeitsgänge von leichten bis mittelschweren Materialien
• Optimale Durchzugskraft des Transportsystems und gute Stichbildung beim Überqueren von Falten, Wulsten, mehrlagigen Nähten usw.
• Hohe Nahtqualität - dank geringer Fadenspannungswerte
• Sehr geringe Fadenspannung erforderlich bei gleichbleibend anspruchsvollem Stichbild = kein Spannungskräuseln
• Ruhiger, vibrationsarmer Lauf auch bei höchster Geschwindigkeit
• Sehr gutes Transportverhalten bei geringstem Nähfußdruck ergibt optimale, glatte Nähte
• Greifer-Frischölschmierung mit Feinregulierung - Keine Materialverschmutzung
• Minimale Materialverdrängung durch die optimale Nadelstangenkinematik
• Einfache, intuitive Bedienung - Die Maschinen sind mit dem PFAFF-Bedienfeld BDF S4 ausgestattet
• 918-U, 938-U und 939-U: Maschinen mit mechanischer Umschaltung von Einfach- auf 2-fach oder 3-fach Zickzack

937

Zickzack-Schnellnäher

Zickzack-Schnellnäher mit Untertransport und differenzierbarem Obertransport
Unterklassen:
-6/61: Für allgemeine Näharbeiten - Ziehender Teilesatz
-32/23: Unterkragen in Halsring nähen
- Verschiebungsfreies Zusammennähen der Teile
- Exakte Einarbeitung von Mehrweite im Schulterbereich beim Unterkragen
- Eine Führungshilfe erleichtert den Arbeitsgang


• Hohe Flexibilität für verschiedenste Arbeitsgänge von leichten bis mittelschweren Materialien
• Optimale Durchzugskraft des Transportsystems und gute Stichbildung beim Überqueren von Falten, Wulsten, mehrlagigen Nähten usw.
• Hohe Nahtqualität - dank geringer Fadenspannungswerte
• Sehr geringe Fadenspannung erforderlich bei gleichbleibend anspruchsvollem Stichbild = kein Spannungskräuseln
• Ruhiger, vibrationsarmer Lauf auch bei höchster Geschwindigkeit
• Sehr gutes Transportverhalten bei geringstem Nähfußdruck ergibt optimale, glatte Nähte
• Greifer-Frischölschmierung mit Feinregulierung - Keine Materialverschmutzung
• Minimale Materialverdrängung durch die optimale Nadelstangenkinematik
• Einfache, intuitive Bedienung - Die Maschinen sind mit dem PFAFF-Bedienfeld BDF S4 ausgestattet
• 918-U, 938-U und 939-U: Maschinen mit mechanischer Umschaltung von Einfach- auf 2-fach oder 3-fach Zickzack

918

Zickzack-Schnellnäher

Zickzack-Schnellnäher mit Untertransport und großem Greifer
Unterklassen:
-6/01: Für allgemeine Näharbeiten.
-49/01: Zickzack-Arbeiten bei Leder und Schuhen


• Hohe Flexibilität für verschiedenste Arbeitsgänge von leichten bis mittelschweren Materialien
• Optimale Durchzugskraft des Transportsystems und gute Stichbildung beim Überqueren von Falten, Wulsten, mehrlagigen Nähten usw.
• Hohe Nahtqualität - dank geringer Fadenspannungswerte
• Sehr geringe Fadenspannung erforderlich bei gleichbleibend anspruchsvollem Stichbild = kein Spannungskräuseln
• Ruhiger, vibrationsarmer Lauf auch bei höchster Geschwindigkeit
• Sehr gutes Transportverhalten bei geringstem Nähfußdruck ergibt optimale, glatte Nähte
• Greifer-Frischölschmierung mit Feinregulierung - Keine Materialverschmutzung
• Minimale Materialverdrängung durch die optimale Nadelstangenkinematik
• Einfache, intuitive Bedienung - Die Maschinen sind mit dem PFAFF-Bedienfeld BDF S4 ausgestattet
• 918-U, 938-U und 939-U: Maschinen mit mechanischer Umschaltung von Einfach- auf 2-fach oder 3-fach Zickzack

591

Säulen-Schnellnähern, Säule rechts

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

574

Säulen-Schnellnähern, Zweinadel

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

571

Säulen-Schnellnähern, Säule links

• Hochwertiges Design dieses „PFAFF-Klassikers“ für die Schuhindustrie
• Höchste Nahtqualität bei allen Zier- und Montagenähten
• Einfaches Erstellen von Nähprogrammen und Nahtstrecken am Display
• „Stich-in-Stich“-Verriegelung - dadurch keine Materialperforation
• Einfach einstellbare Fadenabschneideinrichtung für kurze Fadenenden (bis 15/3 synth.)
• Überlastungskupplung zum Schutz des Greifers
• Multifunktionstaster im Maschinenkopf integriert, mit vorprogrammierten Funktionen, z.B.:
- Rückwärtsnähen/Zwischenverriegeln
- Riegelunterdrückung
- Nadel hoch, ohne Schneiden
• Die im Nähkopf integrierte LED-Leuchte gewährleistet ein optimales Ausleuchten des Nähbereiches.
• Keine Druckluft notwendig
• Angetriebener Rollfuß mit Drückerfuß und integriertem Lineal - seitlich zur Nadel einstellbar (bei Zweinadel-Version)
• Nadelabstandsänderungen im Bereich von 1,6 - 2,0 oder 2,2 - 2,4 mm nur durch Einstellen des Nadelhalters möglich (bei Zweinadel-Version)
• Niederhalter mit Kantenanschlag (Option 574/1574)
• -725/04: Kantenbeschneideinrichtung von unten angetrieben (Option)

487

Hochleistungs-Spezialschnellnäher mit Unter- und veränderlichem Obertransport

• Einarbeiten von Mehrweite bzw. verschiebungsfreies Nähen durch den veränderlichen Obertransport
• Obertransport-Momentverstellung zum gezielten Verändern des Obertransportvorschubes während des Nähvorganges mittels zusätzlicher Tretplatte bzw. Knieschalter (-918/14)
• Großer Greifer (G) mit ca. 50 % mehr Fassungsvermögen der Spule gegenüber herkömmlichen Maschinen
• Programmierbare Mehrweitensteuerung (-918/55)
• Separat einstellbarer Obertransporteurdruck optimiert die Verarbeitung diffiziler Ware
• Schwimmfußeinrichtung für Arbeiten mit extrem niedrigem Presserfußdruck an diffizilen Materialien, standardmäßig ausgestattet mit an Materialstärke anzupassender Höhenschnellregulierung -918/38
• Zentrale Ölversorgung für Greifer und Nadelstange
• Versiegelte, wartungsfreie Wälzlager
• Geschlossener Getriebekasten mit „Longtime-Polsterschmierung“
• Sicheres und schnelles Justieren durch eingebaute Einstellhilfe

337

Freiarmmaschine zum flexiblen Einnähen von Ärmeln

• Einfache und unkomplizierte Maschine mit einem hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnis
• Unter- und veränderlicher Obertransport
• Problemloses Einnähen von Ärmeln mit Mehrweitensteuerung in Sakkos, Kostüme and Mäntel
• Hohe Verarbeitungsqualität durch gleichmäßige Mehrweiteneinarbeitung
• Große Raffintensität
• Begrenzung des gewünschten max. Einhaltewertes
• Der Teilesatz (-6/01) gewährleistet auch das Verarbeiten von schweren Materialien
• Option: Fadenabschneider und automatische Presserfußlüftung

335

Freiarmnähmaschine für Industrie und Handwerk

• Arbeiten an röhrenförmigen oder vormontierten Artikeln
• Standard-Näharbeiten an Lederwaren, Taschen und Portefeuille-Artikeln
• Einfaßarbeiten an Schuhen und Lederwaren mit Leder-, Kunstleder- oder Textilband
• Kederarbeiten an Taschen, Koffern, sowie Polstern.

333-712/02

Spezialmaschinen für Heftstich und Unterschlagarbeiten

• Zylindrische Materialführung für ein gutes Handling bei voluminösen Materialien (z.B. Schulter am Sakko)
• Verarbeiten von Materialien bis zu 18 mm Dicke
• Optionaler Anschiebetisch (91-142058-71/895) für einfachen Umbau von Freiarm auf Flachbett

3822

Integrierter Nähplatz zum Vornähen und Beschneiden von Vorderkanten

• Als Basismaschine dient ein PFAFF 487 Doppelsteppstich-Schnellnäher mit Differential-Obertransport
• Verriegelungseinrichtung zum Rückwärtsnähen oder zur Stichverdichtung
• Der Schwimmfuß unterstützt die gleichmäßige Verteilung der Mehrweite und garantiert glatte Nähte.

2542

Zweinadel-Doppelsteppstich-Spezialschnellnäher

• Mit Unter- und Nadeltransport
• Zuschaltbare 2. Fadenspannung elektropneumatisch gesteuert

• Nähfußlüftung bis 8 mm, Stichlänge bis 6,0 mm
• Max. Nähgeschwindigkeit 3.800 Stiche/Min. **
• DC Antrieb PFAFF P74 ED-L
• Überlastkupplung
• Integrierte LED-Leuchte

8346

Armnähmaschine

Vielseitig einsetzbare Armnähmaschine, speziell für Schuhmacher, Orthopäden und Bandagisten.

● Schlanker Freiarm
● A Allseitig drehbarer Transportfuß, damit an jeder beliebigen Stelle des Arbeitsstückes und in jede Richtung genäht werden kann.
● E Einwandfreie Steppnähte (guter Sticheinzug) sowohl an feinen Lederartikeln als auch an schwerem Schuhwerk.
● A Am Oberteil montierter DC-Motor gestattet ein Betreiben der Maschine unabhängig von einem Maschinengestell.
● Durch Nadelpositioniereinrichtung hat man eine leichte Kontrolle der Maschine, auch an sehr engvolumigen Schuhen mit komplizierten NNähten.
● Die stufenlose Einstellung der Stichlänge ist vorteilhaft zum Anpassen bei Nacharbeiten.

3731

Feiarm-Maschine mit Zuführvorrichtung

Neue Freiarm-Maschine mit Zuführvorrichtung für das fixieren nicht-vorgeformter, thermoplastischer Hinterkappen

• Angetriebener Rollfuß und Racing-Puller sorgen für einen perfekten Materialvorschub
• Der Puller ist nah an der Nadel und gewährleistet dadurch eine bessere Formgebung der Hinterkappe (während des Nähens)
• Einfache Bedienung, auch für ungeübte Nähpersonen
• Robuster und zuverlässiger Fadenabschneider
• Großer G-Greifer (= weniger Spulenwechsel)
• Der beschichtete Rollfuß mit Schutzbügel am Rollfuß vermeidet Abdrücke am Nähgut
• Rollfußlüftung: 10 mm
• Abgerundete Stichplatte über dem Freiarm
• Schwenkbare Zuführvorrichtung für einen leichteren Spulenwechsel
• Die Zuführvorrichtung wird während des Nähprozesses verriegelt und kann nicht ausgeschwenkt werden
• T- Kantenlineal
• Max. Stichlänge: 5 mm
• Fadenstärke: 30/3; 40/3 Synth.
• Die Maschine wird komplett mit Tischplatte, Gestell und Motor (Untertischmontage) geliefert
• Steuerung P40 CD
• Integriertes LED Licht
• Keine Druckluft erforderlich

3538

Taschensaumautomat

• Hohe Produktivität und konstante Nahtqualität bei Taschen mit geraden und schrägen Eingriffen
• Einfache Bedienung (die Maschine muss nur mit Taschenzuschnitten bestückt werden)
• Neu konzipierter Bandtransport, angetrieben mit Schrittmotor und optimiertem Transportriemen, ermöglicht eine universelle Verarbeitung von Materialien und Materialstärken
• Einlegestation (+ Fotozelle) mit automatischem Start
• Glatter und absolut gerader Taschensaum durch optimierten Saumapparat mit Transportband-Unterstützung
• Automatische Kettentrenn- und Absaugeinrichtung
• Hohe Leistung: ca. 16.500 Taschen in 8 Stunden
• Breites Einsatzspektrum: z.B. Surfshorts, alle Denimstoffe (auch Stretch), Uhrentaschen, Standardtaschen, Arbeitshosentaschen
• Gestell für stehende Arbeitsweise
• Option: kundenspezifische Nähwerkzeuge + Apparate
• Option: Fadenwächter

2483

Plusline

Aufsteppen von Kleinteilen (z.B. Brusttaschen, Ärmelschlitze und Etiketten) auf halbvorgepressten Schnittteile

• Automatische Kantenerkennung, z.B. der Taschenkanten, durch Sensorik
• Schnelle Umstellung auf verschiedene Taschenformen garantiert hohen Output bei maximaler Flexibiltät – Ideal für Konfektionäre mit ständig wechselnden Formen, Materialien und Bemaßung
• 99 Nahtprogramme á 25 Nahtstrecken jederzeit flexibel änderbar
• Hohe Wiederholgenauigkeit der Nähprozesse (hohe Steppgenauigkeit – gleichbleibendeStichlängen)
• Zuordnung der Sensoreinstellung zum ausgewählten Nähprogramm
• Präziser Nahtabstand durch speziellen

2521 Premium

Einnadel Doppelsteppstich

Spezialschnellnäher mit Nadeltransport, Schiebrad und angetriebenem Rollfuß

• Exakte und jederzeit reproduzierbare Stichlängen
• Keine bzw. geringe Abdrücke durch die materialschonende Transportart (Speziell bei feinsten Materialien bzw. kaschierter Ware)
• Äußerst präziser Materialtransport durch unabhängig angetriebenen Rollfuß und Schiebrad (Reproduzierbare Stichlänge)
• Keine Materialperforation durch exakte Stich-in-Stich Verriegelung
• Umschalten auf Differentialtransport ohne Nähstopp in verschiedenen Nahtstrecken
• Knietaster zum Bereichsweiterschalten
• Nahtstrecken sind einfach programmierbar
• Leichtes Nähen von kleinen, engen Radien durch geringe Auflage der Nähwerkzeuge
• Integrierter Mehrfachtaster im Maschinenkopf und programmierbarer Multitaster
• Integrierte LED-Leuchte, dimmbar
• Zweite Fadenspannung zuschaltbar